2009北京ICOGRADA世界設(shè)計(jì)大會(huì)籌委會(huì)(暨AIGA中國(guó)辦事處成立儀式)系列活動(dòng)2006年11月20日在中央美術(shù)學(xué)院舉行,來(lái)自加拿大的ICOGRADA副主席David Berman接受了視覺(jué)同盟的采訪:
 ICOGRADA副主席David Berman
采訪人:樊鵬 廖翔 采訪時(shí)間:2006年11月20日 采訪地點(diǎn):中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院
視覺(jué)同盟:David您好,請(qǐng)做一下自我介紹? David Berman:我的名字叫David Berman,我是ICOGRADA(全稱(chēng)叫做“國(guó)際平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)委員會(huì)”)的副主席,這個(gè)組織是一個(gè)國(guó)際性的組織,有超過(guò)50個(gè)會(huì)員國(guó),我們工作的主要任務(wù)就是設(shè)計(jì)方面的溝通。我們每一個(gè)成員各自都是一個(gè)獨(dú)立的組織,由此而說(shuō)的話,我們這個(gè)組織是代表了全世界成千上萬(wàn)的平面設(shè)計(jì)師。我也想借這個(gè)機(jī)會(huì)表示我對(duì)中央美術(shù)學(xué)院的感謝,感謝他們邀請(qǐng)我來(lái)做這個(gè)活動(dòng)的嘉賓。此行離開(kāi)加拿大之前,我自己就在想,中國(guó)舉辦的這次2009的北京國(guó)際設(shè)計(jì)大會(huì),如何能夠成為我們ICOGRADA歷史上最大的盛會(huì)?我來(lái)到這兒跟大家相處了一段時(shí)間以后,我堅(jiān)信肯定能夠成為這樣最大的盛會(huì),并且可能會(huì)成為歷史上全世界范圍內(nèi)最大規(guī)模的會(huì)議。北京能夠舉辦這樣的一次會(huì)議,這個(gè)事實(shí)也象征了北京能夠有這樣的能力,也肩負(fù)著很重大的責(zé)任來(lái)推動(dòng)和引導(dǎo)設(shè)計(jì)在政府、教育、環(huán)境和工業(yè)各個(gè)部門(mén)中的介入,從而能夠看到具有進(jìn)步意義的變化。 今天下午我要給大家做一個(gè)演講,題目叫做《大眾欺騙的武器》,是關(guān)于平面設(shè)計(jì)師以及所有設(shè)計(jì)師如何來(lái)幫助修復(fù)我們這個(gè)世界、改進(jìn)我們這個(gè)世界的。設(shè)計(jì)在我們當(dāng)今的社會(huì)中擔(dān)負(fù)著很重大的責(zé)任,并且它有巨大的力量,并且設(shè)計(jì)本身沒(méi)有意識(shí)到自己的力量有多大,在社會(huì)中設(shè)計(jì)師會(huì)面對(duì)著兩樣的選擇,一種他們可以幫助國(guó)際上的大的公司來(lái)欺騙他們的觀眾或他們的客戶,一種是他們可以建立一種健康的信息的傳播體系來(lái)幫助我們建立或者說(shuō)改進(jìn)我們所在的這個(gè)家園。今天下午我就會(huì)講這個(gè)問(wèn)題,也會(huì)講解決這些問(wèn)題的辦法。我下午演講會(huì)講到的事情,也是我一直周游世界各國(guó)所一直想要說(shuō)服設(shè)計(jì)師們所做的事情,那就是不要僅僅做好的設(shè)計(jì),而是要做好的事情。
視覺(jué)同盟: AIGA和ICOGRADA兩個(gè)組織是什么關(guān)系? David Berman:ICOGRADA是一個(gè)協(xié)會(huì)的協(xié)會(huì),它本身是一個(gè)協(xié)會(huì),它的成員都是一些協(xié)會(huì),而不是個(gè)人,AIGA是我們協(xié)會(huì)中最大規(guī)模的協(xié)會(huì)。
視覺(jué)同盟:您本身是一名設(shè)計(jì)師,您在ICOGRADA的工作是義務(wù)的,還是有酬勞的? David Berman:我是自愿的,我們ICOGRADA董事會(huì)的所有成員都是自己出費(fèi)的,我們是自愿做這個(gè)活動(dòng),所以我能夠自愿地做這個(gè)活動(dòng),我經(jīng)濟(jì)的其它來(lái)源,一方面是通過(guò)我的設(shè)計(jì)項(xiàng)目,一方面還有我在ICOGRADA進(jìn)行公共的演講,從這些方面來(lái)支補(bǔ)我的活動(dòng)。
 ICOGRADA副主席David Berman接受視覺(jué)同盟采訪
視覺(jué)同盟:那您到中國(guó)來(lái)參加這次規(guī)模如此之大的設(shè)計(jì)大會(huì),您覺(jué)得中國(guó)設(shè)計(jì)有什么優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)? David Berman:有許多優(yōu)勢(shì),首先中國(guó)是一個(gè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展非?斓膰(guó)家,而且在中國(guó)有許多的平面設(shè)計(jì)師以及進(jìn)行信息溝通的各個(gè)方面的設(shè)計(jì)師,在2008年以后,由于你們舉辦2008年奧運(yùn)會(huì),所以我認(rèn)為北京是一個(gè)非常合適的地方去主辦一個(gè)大型的世界型會(huì)議,他們有自己的能力,而且一定能辦好。從我們西方的人看來(lái),中國(guó)越來(lái)越在世界的各個(gè)領(lǐng)域承擔(dān)主導(dǎo)、引領(lǐng)的作用,所以我們希望聽(tīng)聽(tīng)中國(guó)的設(shè)計(jì)界想跟世界分享他們什么樣的觀點(diǎn)和概念。
視覺(jué)同盟:在加拿大做設(shè)計(jì),如果客戶不認(rèn)同設(shè)計(jì)師的方案設(shè)計(jì),加拿大的設(shè)計(jì)師會(huì)怎么辦? David Berman:設(shè)計(jì)師妥協(xié)客戶的情況在世界各地都是有發(fā)生的,這是一個(gè)普遍現(xiàn)象,但是在加拿大,如果說(shuō)我們?cè)谡勔粋(gè)設(shè)計(jì)項(xiàng)目的時(shí)候,首先設(shè)計(jì)師要跟他們的客戶進(jìn)行討論并達(dá)成協(xié)議,關(guān)于這樣的一個(gè)設(shè)計(jì),他們的期望值到底是什么樣的。在加拿大有一個(gè)對(duì)設(shè)計(jì)的整體策劃,所以說(shuō)如果當(dāng)設(shè)計(jì)師與客戶發(fā)生分歧的時(shí)候,我們都會(huì)來(lái)看整體的戰(zhàn)略策劃,我們討論的問(wèn)題不是設(shè)計(jì)師對(duì)還是客戶對(duì),或者說(shuō)他們彼此是誰(shuí)喜歡這個(gè),而是說(shuō)他們所做的作品是否能最符合整個(gè)的策略,并且能達(dá)到最大的目標(biāo),是這樣的。
視覺(jué)同盟:你本人是何時(shí)加入了ICOGRADA?為什么加入這個(gè)協(xié)會(huì)? David Berman:2005年,在這之前我是加拿大平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)職業(yè)道德方面的主席,是從1999年開(kāi)始就擔(dān)任了。我覺(jué)得人生中最重要的部分就是幫助他人,為他人服務(wù),我自己覺(jué)得我在社會(huì)中所工作的領(lǐng)域是能夠最大限度地發(fā)揮這個(gè)功能的,因?yàn)槲铱梢酝ㄟ^(guò)我的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域來(lái)教育、鼓勵(lì)、推動(dòng)及說(shuō)服所有的平面設(shè)計(jì)師,讓他們能夠利用他們天賦的特殊才能來(lái)幫助世界變得更完美、更美好。
視覺(jué)同盟:您擔(dān)任這個(gè)職務(wù)的過(guò)程中,有什么記憶深刻的事情嗎? David Berman:我們工作中最大的事情就是我們撰寫(xiě)并編寫(xiě)了平面設(shè)計(jì)師職業(yè)準(zhǔn)則,有點(diǎn)像道德規(guī)范的這樣一個(gè)東西,我相信我們所編寫(xiě)的這個(gè)職業(yè)規(guī)范是任何領(lǐng)域里目前為止都沒(méi)有達(dá)到的程度的,我們超越了目前任何領(lǐng)域里的道德規(guī)范,這種規(guī)范我也認(rèn)為是對(duì)平面設(shè)計(jì)師的社會(huì)責(zé)任的約束。
視覺(jué)同盟:每個(gè)加入ICOGRADA的成員都要遵守這個(gè)準(zhǔn)則嗎? David Berman:我們每個(gè)成員自己的規(guī)范要根據(jù)成員自己的情況來(lái)定,但是我們撰寫(xiě)的這個(gè)規(guī)范已經(jīng)成為所有成員的一個(gè)樣本,當(dāng)他們要制定自己的規(guī)范的時(shí)候,都要拿出這個(gè)樣本來(lái)作為一個(gè)例子。AIGA的主席之前也跟我們談?wù)撨^(guò),希望將我們ICOGRADA的規(guī)則引入到他們的AIGA的規(guī)則中去,我自己也認(rèn)為這是一個(gè)非常好的主意,因?yàn)锳IGA在這方面將我們的規(guī)則進(jìn)入到他們自己的行業(yè)規(guī)范里,這方面做得要比我們ICOGRADA更完善一些,所以我自己也很高興,也很榮幸寫(xiě)了這樣的一個(gè)規(guī)范,如果它能夠被應(yīng)用到比加拿大更大十倍、二十倍的地方的廣泛的范圍中的話,我覺(jué)得非常好。這一點(diǎn)就是一個(gè)很好的例子,如何一個(gè)人的一個(gè)小的想法能夠?qū)Ω淖兪澜缬写蟮挠绊,我同時(shí)也希望全世界所有的設(shè)計(jì)師,或者是小的團(tuán)體也能夠遵循這樣的做法,這也會(huì)使他們認(rèn)識(shí)到一個(gè)小的觀念能夠引起整個(gè)世界大的改變。我覺(jué)得現(xiàn)在我們需要一種改革,如果說(shuō)改革可能太強(qiáng)了,可能可以說(shuō)稍微改良,如果說(shuō)這個(gè)組織沒(méi)有認(rèn)識(shí)到自己的力量的時(shí)候,它沒(méi)有找到發(fā)現(xiàn)自己能力的時(shí)候,就不會(huì)產(chǎn)生這樣的一種變革,所以我覺(jué)得這是一個(gè)非常好的例子,使所有的人都認(rèn)識(shí)到他們完全有這樣的能力可以實(shí)現(xiàn)這樣的改革。
視覺(jué)同盟:請(qǐng)介紹一下加拿大比較好的出色的設(shè)計(jì)院校。 David Berman:AMEMY CARR,NESCAD,這兩個(gè)是最著名的。
視覺(jué)同盟:您覺(jué)得要成為一個(gè)好的設(shè)計(jì)師,除了在學(xué)校里學(xué)習(xí)是必經(jīng)之路,還是有其它方式? David Berman:有些人就是自己學(xué)就能學(xué)很好,有些人就需要在學(xué)校里,這要根據(jù)個(gè)人的情況決定,但是一個(gè)好的設(shè)計(jì)師的資格是需要包括一定在學(xué)校學(xué)習(xí)的過(guò)程的承認(rèn),這是保證他們能夠被社會(huì)所信任的條件,因?yàn)樗麄兘?jīng)過(guò)這樣的資格培訓(xùn)。在我所在的城市安大略,在那兒有一個(gè)北美第一家注冊(cè)的平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì),所有加入的設(shè)計(jì)師都必須是經(jīng)過(guò)資格認(rèn)證的,就像注冊(cè)會(huì)計(jì)師、注冊(cè)律師這樣的,所以這樣的學(xué)會(huì)規(guī)范同時(shí)也保護(hù)了他們的會(huì)員,如果他們的會(huì)員違反了一些社會(huì)的準(zhǔn)則或者是道德的準(zhǔn)則的話,就會(huì)受到一定的懲罰,在一定時(shí)間內(nèi),他們就沒(méi)有權(quán)利稱(chēng)自己為設(shè)計(jì)師,所以我想這樣的一種形式對(duì)整個(gè)世界范圍內(nèi)規(guī)范平面設(shè)計(jì)師的行為以及幫助世界的其他國(guó)家,推動(dòng)他們的平面設(shè)計(jì)的發(fā)展都是很有進(jìn)步的。在二十世紀(jì),有多少人是死于不合格的建筑倒塌了而為壓死在底下的,你不知道會(huì)有多少,全世界有成千上萬(wàn)的人會(huì)死于建筑倒塌,那么全世界會(huì)有多少人死于錯(cuò)誤信息的傳播,這是很?chē)?yán)重的。
視覺(jué)同盟:是什么保證這些準(zhǔn)則能夠?qū)嵭校?/STRONG> David Berman:政府和法律都賦予了協(xié)會(huì)很大的權(quán)利,所以才能保證其有效性。
 ICOGRADA副主席David Berman(右)、視覺(jué)同盟副主編樊鵬(左)合影
轉(zhuǎn)載注明出處并保留本文所有鏈接,更多訪問(wèn): 2009北京ICOGRADA大會(huì)籌備委員會(huì)暨AIGA中國(guó)辦事處成立儀式系列活動(dòng)專(zhuān)題
|