|
主辦：芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽公司
協(xié)辦：中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院
截止日期：2007年1月15日
芬歐藍(lán)泰2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)獎(jiǎng)，旨在鼓勵(lì)中國(guó)最優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師實(shí)現(xiàn)標(biāo)簽設(shè)計(jì)方式的突破。作為一名專業(yè)設(shè)計(jì)師或中國(guó)100強(qiáng)設(shè)計(jì)院校的學(xué)生，您可以利用這次獨(dú)特的機(jī)會(huì)展示您的設(shè)計(jì)才華，并有機(jī)會(huì)贏取大賽最高可達(dá)25, 000元人民幣獎(jiǎng)金中的任何獎(jiǎng)項(xiàng)。
該設(shè)計(jì)大賽是以日化類產(chǎn)品的外包裝標(biāo)簽為設(shè)計(jì)重點(diǎn)。對(duì)于這類產(chǎn)品，品牌廣告及包裝設(shè)計(jì)與產(chǎn)品本身同樣重要。日化企業(yè)每年在媒體廣告方面投入巨大，而標(biāo)簽的設(shè)計(jì)及感觀是這些廣告的核心組成部分之一。另一方面，日化產(chǎn)品在商場(chǎng)的貨架效應(yīng)，主要也是由標(biāo)簽設(shè)計(jì)及其材料感觀來(lái)體現(xiàn)的。為了能最大程度地吸引消費(fèi)者的眼球，同時(shí)達(dá)到防偽目的，個(gè)人日化產(chǎn)品生產(chǎn)廠商競(jìng)相頻繁改變包裝及標(biāo)簽設(shè)計(jì)。日化行業(yè)的標(biāo)簽設(shè)計(jì)前景日益廣闊。參與這樣的設(shè)計(jì)大賽，對(duì)設(shè)計(jì)師，包裝印刷企業(yè)和標(biāo)簽終端用戶的意義均非常重大！
越來(lái)越多的設(shè)計(jì)師也意識(shí)到產(chǎn)品的個(gè)性化與消費(fèi)者的審美、情趣的有效傳達(dá)是非常重要的，它是產(chǎn)品與品牌形象的外在。此次大賽以標(biāo)簽為媒介為設(shè)計(jì)師提供想象創(chuàng)意的空間，進(jìn)而影響到同類產(chǎn)品的形象質(zhì)量和設(shè)計(jì)水準(zhǔn)。
芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽(UPM Raflatac)是一家世界領(lǐng)先的壓敏不干膠標(biāo)簽供應(yīng)商，在全球五大洲擁有工廠，分切中心和銷售代表處所組成的生產(chǎn)銷售服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。芬歐藍(lán)泰是芬歐匯川集團(tuán)(UPM Kymmene Corporation)的一部分，該集團(tuán)是全球最大的跨國(guó)森林工業(yè)集團(tuán)之一，《財(cái)富》世界500強(qiáng)企業(yè)。芬歐藍(lán)泰在中國(guó)的目標(biāo)是與標(biāo)簽設(shè)計(jì)師、標(biāo)簽印刷廠及標(biāo)簽終端用戶一起共同開(kāi)創(chuàng)一個(gè)標(biāo)簽領(lǐng)域的新時(shí)代。為了烘托這一目標(biāo)，我們期待您的參與，并將產(chǎn)品標(biāo)簽的設(shè)計(jì)提升到一個(gè)更高的水平。
新時(shí)代標(biāo)簽設(shè)計(jì)簡(jiǎn)介
我們期盼在芬歐藍(lán)泰2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽中，出現(xiàn)能夠激發(fā)人們感性認(rèn)識(shí)的產(chǎn)品標(biāo)簽設(shè)計(jì)作品。此次設(shè)計(jì)大賽特以家庭和個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品為針對(duì)的重點(diǎn)，獲獎(jiǎng)的作品將是那些最能充分運(yùn)用我們多樣化不干膠標(biāo)簽產(chǎn)品，并將標(biāo)簽材料的特性，色彩與圖案設(shè)計(jì)，視覺(jué)于感觀效果完美結(jié)合之作。
請(qǐng)將A6大小的紙張作為展示您創(chuàng)作才能的空間。如需要了解關(guān)于不同標(biāo)簽材料及其特點(diǎn)的更多信息，請(qǐng)登錄網(wǎng)站：www.upmraflatac.com/asia。
借助開(kāi)創(chuàng)標(biāo)簽新時(shí)代這一契機(jī)，請(qǐng)將其作為此次標(biāo)簽設(shè)計(jì)的主題�！靶聲r(shí)代”可以作為您所選擇的任何家庭或個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品的商標(biāo)，它可以是一種護(hù)膚品、洗發(fā)液、沐浴露或者廚房清潔劑。您可以使用新時(shí)代作為您的商標(biāo)名稱，或者提出完全不同的商標(biāo)名稱，但前提是它要符合“標(biāo)簽新時(shí)代”這一主題。
您在設(shè)計(jì)新的商標(biāo)時(shí)需要考慮的因素
您取得成功的關(guān)鍵在于您設(shè)計(jì)標(biāo)簽的能力，和您所設(shè)計(jì)的這一枚標(biāo)簽是否能有效傳遞出“新時(shí)代”這一商標(biāo)的內(nèi)涵。這意味著您需要確保您的設(shè)計(jì)著重強(qiáng)調(diào)這一產(chǎn)品顯得與眾不同的各項(xiàng)因素。從家庭或個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品系列中，您擁有各式各樣豐富的潛在產(chǎn)品進(jìn)行創(chuàng)作與設(shè)計(jì)，和盡情展現(xiàn)您的獨(dú)創(chuàng)才能。
設(shè)計(jì)時(shí)，切記考慮到產(chǎn)品最后在貨架上的陳列效果。想象您所設(shè)計(jì)的產(chǎn)品置放于商場(chǎng)里數(shù)百件其它類似產(chǎn)品之中。要想使消費(fèi)者首選您的產(chǎn)品，您的設(shè)計(jì)必須能夠在所有的商品標(biāo)簽中脫穎而出，您面臨的任務(wù)是確保您的設(shè)計(jì)有足夠的震撼力和表現(xiàn)力。
商品的標(biāo)簽具有各種各樣的形狀和尺寸。您最大可以使用A6紙張大小的幅面，但可以更小。您可以按照您所喜歡的任何方式使用這一空間。您的目標(biāo)是設(shè)計(jì)出一枚能最有效利用所占據(jù)其空間的標(biāo)簽。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，您完全可以按照自己的意愿進(jìn)行創(chuàng)新。
設(shè)想這就是您的畫(huà)布
A6紙張空間就是那張空白的畫(huà)布，供您進(jìn)行設(shè)計(jì)創(chuàng)作。您的標(biāo)簽可以采用任何的形狀或尺寸，只要不超出這一空間(A6)。您甚至可以就同一產(chǎn)品制作幾個(gè)可選擇的標(biāo)簽設(shè)計(jì)，但前提條件是每一個(gè)設(shè)計(jì)不得超出這一特定空間。在考慮您的標(biāo)簽應(yīng)該采用什么形狀時(shí)，應(yīng)切記同時(shí)考慮產(chǎn)品包裝本身的外觀。
標(biāo)簽參考，上圖從左到右：
如果您正在試圖讓您的品牌給人留下一種清潔干凈的印象，那么亮白或亞白的標(biāo)簽材料會(huì)是十分完美的選擇。
正像其名稱所提示的那樣，超透明標(biāo)簽是完全透明的，從而使標(biāo)簽和瓶體完全通透融合而無(wú)標(biāo)簽感。
霧面的標(biāo)貼材料好像磨砂玻璃一樣。它可以為任何產(chǎn)品增添一種優(yōu)雅的觸感。
為了讓您的產(chǎn)品能顯得更加靚麗和奔放，強(qiáng)調(diào)您的設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)，亮銀色的標(biāo)簽材料可以成為您大膽的選擇。
幻彩標(biāo)簽材料的組合色彩會(huì)隨視覺(jué)角度的變化而變化，是一種會(huì)發(fā)光的標(biāo)簽。就吸引人們的注意力來(lái)說(shuō)，它的反光表面會(huì)是十分理想的。針對(duì)幻彩膜的標(biāo)貼設(shè)計(jì)，考慮的角度也會(huì)不一樣。
如何報(bào)名
一旦您完成了對(duì)新時(shí)代標(biāo)簽的全新設(shè)計(jì)，其余的事情就順理成章，十分容易了。
請(qǐng)以打印或電子格式提交您的設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)尺寸不得大于A6幅面。您可以使用照片、繪圖或書(shū)面注釋來(lái)解釋您的創(chuàng)作原動(dòng)力，中文或英文均可。
填寫(xiě)下面的報(bào)名表或其復(fù)印件，并與您的參賽作品一起提交。
如果您想以數(shù)碼方式提交您的參賽作品，請(qǐng)確保您使用的是一種通用的文件格式，最好是使用PDF格式。在光盤(pán)上清楚地標(biāo)明里面的全部文件也是十分重要的。
在郵寄您的參賽作品之前，請(qǐng)切記要在信封上注明，您是參加學(xué)生組還是專業(yè)組的大賽。確保您的參賽作品符合版權(quán)規(guī)定也是十分重要的。這些內(nèi)容可以參見(jiàn)本手冊(cè)的最后一頁(yè)或大賽網(wǎng)站。
到哪里了解更多的信息
如果您希望了解關(guān)于芬歐藍(lán)泰2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽的更多信息，請(qǐng)登錄我們的網(wǎng)站www.upmraflatac.com/labeldesign。在這里，您還能找到關(guān)于不干膠及其應(yīng)用方式和芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽的更多更豐富的信息。
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)下面的表格，并將其與您的參賽作品一起于2007年1月15日之前郵寄到下列地址。請(qǐng)切記，對(duì)于每一件參賽作品，均需單獨(dú)附上一份填寫(xiě)好的表格。
芬歐藍(lán)泰－2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽 組委會(huì)
中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院 肖勇 教授
北京 朝陽(yáng)區(qū) 花家地南街8號(hào)
郵編：100102
每件參賽作品都必須清楚地注明參賽者的姓名和參賽作品的名稱。
1. 參賽者（請(qǐng)以正楷填寫(xiě)）
姓名：______________________________________________________________
家庭住址：___________________________________________________________
城市/郵政編碼：_________________ 國(guó)家：_______________________________
電話：_________________________ 傳真：_______________________________
電子信箱：_____________________ 學(xué)生或?qū)I(yè)設(shè)計(jì)師：_____________________
大學(xué)或公司名稱：________________ 學(xué)生證或身份證號(hào)碼：___________________
其他團(tuán)隊(duì)成員（如果有的話，請(qǐng)?zhí)顚?xiě)完整）：
姓名：_________________________ 姓名：_______________________________
姓名：_________________________ 姓名：______________________________
2. 作品說(shuō)明（注意：請(qǐng)將作品名稱標(biāo)注在您的每一項(xiàng)參賽資料上）
作品名稱：__________________________________________________
應(yīng)用說(shuō)明：__________________________________________________
附件：打印稿（必需的），光盤(pán)上的文件：Windows Mac PDF 其它
3. 補(bǔ)充信息
日期和參賽者簽名
我謹(jǐn)此宣布，我已經(jīng)閱讀并同意芬歐藍(lán)泰2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽的規(guī)則及版權(quán)規(guī)定。
日期：_________________________ 簽名：_________________________
邀請(qǐng)的就是您！
展示您的設(shè)計(jì)才華，贏取最高至25，000元人民幣的大獎(jiǎng)
截止日期：2007年1月15日 （收件日期）
www.upmraflatac.com/labeldesign
大賽規(guī)則
芬歐藍(lán)泰2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽是一項(xiàng)邀請(qǐng)賽，面向?qū)I(yè)設(shè)計(jì)師及中國(guó)100強(qiáng)設(shè)計(jì)院校的在讀大學(xué)生開(kāi)辦。
此次大賽由芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽公司主辦，中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院協(xié)辦。
支持單位包括：視覺(jué)同盟網(wǎng)站、《包裝與設(shè)計(jì)》雜志社、《現(xiàn)代廣告》雜志社、肖勇工作室。
大賽的設(shè)計(jì)命題是為一款以“新時(shí)代”為品牌的家庭或個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品設(shè)計(jì)新的產(chǎn)品標(biāo)簽。參賽者也可自行構(gòu)想品牌名稱，但設(shè)計(jì)需符合“新時(shí)代”這一主題。參賽者可以提交多件作品，但是，必須為每件作品填寫(xiě)一份單獨(dú)的報(bào)名表。
時(shí)間表
大賽將于這些規(guī)則公布之后正式開(kāi)始。參賽者可以在大賽有效期內(nèi)的任何時(shí)間提交參賽作品。提交大賽作品的有效期將于2007年1月15日截止。
評(píng)獎(jiǎng)程序
此次大賽評(píng)委由國(guó)內(nèi)外設(shè)計(jì)權(quán)威人士和標(biāo)貼業(yè)界知名人士組成，包括：
王敏：中央美術(shù)學(xué)院教授，北京2008奧林匹克形象與景觀設(shè)計(jì)總監(jiān)
肖勇：中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院教授，2008奧運(yùn)獎(jiǎng)牌設(shè)計(jì)師
黃勵(lì)：《包裝與設(shè)計(jì)》雜志主編
周中正：臺(tái)灣正美集團(tuán)，上海正偉印刷有限公司總經(jīng)理
Tapio Vapaasalo：芬蘭赫爾辛基藝術(shù)設(shè)計(jì)大學(xué)教授
Jussi Vanhanen：芬歐藍(lán)泰集團(tuán)高級(jí)副總裁 (亞太區(qū))
評(píng)委將針對(duì)作品進(jìn)行公開(kāi)、公平、公正的甄選，從學(xué)生組和專業(yè)組中分別評(píng)出獲勝者。評(píng)委做出的評(píng)選結(jié)果將是最終結(jié)果。評(píng)審團(tuán)成員的詳細(xì)信息將被公布在下列網(wǎng)站上：
www.upmraflatac.com/labeldesign
大賽結(jié)果將于2007年3月6日在大賽網(wǎng)站上公布。在此日期之前，獲獎(jiǎng)?wù)邔?huì)接到獲獎(jiǎng)通知。
獎(jiǎng)項(xiàng)
學(xué)生組獎(jiǎng)項(xiàng)：
一等獎(jiǎng)一名：15,000元人民幣
二等獎(jiǎng)兩名：10,000元人民幣
三等獎(jiǎng)三名：5,000元人民幣
二十名優(yōu)秀參賽者將獲得提名獎(jiǎng)和證書(shū)。
專業(yè)組的獎(jiǎng)項(xiàng)：
一等獎(jiǎng)：25,000元人民幣
二等獎(jiǎng)：15,000元人民幣
三等獎(jiǎng)：10,000元人民幣
納稅的問(wèn)題：
獲獎(jiǎng)?wù)邞?yīng)自行承擔(dān)足額納稅的義務(wù)。
獲獎(jiǎng)作品和作者的后續(xù)推廣活動(dòng)：
我們將對(duì)優(yōu)秀作品集冊(cè)出版發(fā)行，并在北京、上海、廣州等主要城市進(jìn)行巡展。
版權(quán)規(guī)定
1. 參賽者授權(quán)主辦者以任何適用的方式使用參賽作品，以便向公眾、設(shè)計(jì)界、標(biāo)簽行業(yè)、合作伙伴或其它相關(guān)方面通報(bào)此次大賽的結(jié)果。參賽者還授權(quán)主辦方在書(shū)籍或宣傳冊(cè)中發(fā)表主辦者已經(jīng)選用的參賽作品，以及在展覽和研討會(huì)上展示參賽作品。
2. 在任何情況下，主辦方均不承擔(dān)支付與上述活動(dòng)有關(guān)的版稅或其它費(fèi)用的責(zé)任。參賽者同意，不要求主辦方對(duì)與參賽資料有關(guān)的任何索賠承擔(dān)責(zé)任。
3. 參賽者承擔(dān)確保他們的參賽作品將不侵犯版權(quán)、商標(biāo)或標(biāo)簽理念的責(zé)任（參見(jiàn)上述第1條）。如果某位參賽者使用了第三方的作品參加大賽，主辦者不承擔(dān)任何責(zé)任。在這種情況下，參賽者需承擔(dān)對(duì)第三方進(jìn)行賠償?shù)呢?zé)任。
4. 主辦者享有在12個(gè)月之內(nèi)，對(duì)所有參賽作品進(jìn)行商業(yè)運(yùn)作和進(jìn)一步開(kāi)發(fā)的優(yōu)先權(quán)。如果由某一件參賽作品引發(fā)了商業(yè)運(yùn)作，其具體合作條款將由設(shè)計(jì)師和負(fù)責(zé)這一運(yùn)作的有關(guān)方面另行協(xié)商。
主辦方擁有對(duì)本次大賽規(guī)則及規(guī)定的解釋權(quán)。
該邀請(qǐng)函中所有參賽信息的英文版均可以在下列網(wǎng)址上找到：
www.upmraflatac.com/labeldesign。
芬歐藍(lán)泰－
2007標(biāo)簽設(shè)計(jì)大賽
UPM RAFLATAC
芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽
大賽PDF邀請(qǐng)函下載>>
| 
